In der ersten Staffel besiegten die vereinigten Stämme der Barbaren die Römische Übermacht in der epischen Schlacht im Teutoburger Wald.

Um die Römische Übermacht auch diesmal wieder das Fürchten zu lehren, sind Ari und Thusnelda erneut auf die Unterstützung ihrer barbarischen Mitstreiter*innen angewiesen. Aber auch Rom hat diesmal verstanden, warum Hochmut vor dem Fall kommt, und will seine Gefolgschaft stolz und kampfbereit hinter sich versammeln.

Na, wenn das nicht das Potential zum großen Finale hat.

Bereit, wenn Ihr es seid.

Reden und Reden lassen. 

Mit der erfolgreichsten Werbeform ihrer Zeit – der Mund-zu-Mund-Propaganda – versuchen sowohl Thusnelda als auch Flavus die barbarischen Stämme hinter sich zu vereinen.